-
1 обеспечение валюты
-
2 обеспечение валюты
-
3 обеспечение валюты
backing of currency -
4 обеспечение валюты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечение валюты
-
5 обеспечивающий валюту
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечивающий валюту
-
6 обеспечение бумажной валюты
Русско-английский большой базовый словарь > обеспечение бумажной валюты
-
7 взнос в национальной валюте
Русско-английский большой базовый словарь > взнос в национальной валюте
-
8 девальвация денег
Русско-английский большой базовый словарь > девальвация денег
-
9 обеспечение валюты
неконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
Русско-английский большой базовый словарь > обеспечение валюты
-
10 привязанная валюта
Русско-английский большой базовый словарь > привязанная валюта
-
11 справка о наличии валюты
Русско-английский военно-политический словарь > справка о наличии валюты
-
12 валюта
-
13 эмиссия бумажных денег
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эмиссия бумажных денег
-
14 обеспечение банкнот
backing of currency/notes -
15 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
-
16 необратимая валюта
1. inconvertible currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
2. non-convertible currency3. nonconvertible currencyРусско-английский большой базовый словарь > необратимая валюта
-
17 свободно конвертируемая валюта
1. hard currency2. freely convertible currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
Русско-английский большой базовый словарь > свободно конвертируемая валюта
-
18 выражу в валюте
1. expressing in currency2. express in currencyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выражу в валюте
-
19 обеспечит валюту
1. backing the currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
2. back the currencyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечит валюту
-
20 обмен валютами
1. currency swaps2. exchange of currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
См. также в других словарях:
Currency of Colombia — Contents 1 Spanish colonial coinage 1.1 1622–1756 Cob coinage (macuquina) 1.2 1756–1822 Milled coinage 1.3 1813–1820 Necessity coinage … Wikipedia
Currency — For other uses, see Currency (disambiguation). Coins and banknotes are the two most common forms of currency. Pictured are several denominations of the euro … Wikipedia
Currency board — Part of a series on Government Public finance File:Governmentbhj,i,gu Vedder Highsmith detail 1.jpeg … Wikipedia
currency backing — / kʌrənsi ˌbækɪŋ/ noun gold or government securities which maintain the strength of a currency … Marketing dictionary in english
currency backing — / kʌrənsi ˌbækɪŋ/ noun gold or government securities which maintain the strength of a currency … Dictionary of banking and finance
Fiat currency — The terms fiat currency and fiat money relate to types of currency or money whose usefulness results, not from any intrinsic value or guarantee that it can be converted into gold or another currency, but instead from a government s order (fiat)… … Wikipedia
Private currency — Not to be confused with alternative currency or complementary currency . A private currency is a currency issued by a private organization. It is often contrasted with fiat currency issued by governments or central banks. In many countries,… … Wikipedia
World currency — In the foreign exchange market and international finance, a world currency or global currency refers to a currency in which the vast majority of international transactions take place and which serves as the world s primary reserve currency.A… … Wikipedia
Complementary currency — Not to be confused with private currency or alternative currency. Complementary currency (CC) is a currency meant to be used as a complement to another currency, typically a national currency.[1] Complementary currency is sometimes referred… … Wikipedia
Hard currency — or strong currency, in economics, refers to a globally traded currency that can serve as a reliable and stable store of value. Factors contributing to a currency s hard status can include political stability, low inflation, consistent monetary… … Wikipedia
Continental (currency) — Continental currency was a paper currency issued by the Continental Congress, after the Revolutionary War began in 1775. Eric P. Newman, a leading authority on the early paper money of America, distinguishes between Continental Currency, issued… … Wikipedia